The Crying Game - Boy George.




"The Crying Game"
Boy George

I know all there is to know
about the crying game
.
Ive had my share of the crying game.

First there are kisses, then there are sighs.
And then before you know where you are
You're sayin' goodbye.

One day soon I'm gonna tell the moon about the crying game.
And if he knows maybe hell explain.

Why there are heartaches, why there are tears.
And what to do to stop feeling blue
When love disappears.

I know all there is to know about the crying game.
Ive had my share of the crying game.

First there are kisses, then there are sighs.
And then before you know where you are
Youre sayin goodbye.

Dont want no more of the crying game.
Dont want no more of the crying game.
Dont want no more of the crying game.
Dont want no more of the crying game.

Escrita por Geoff Stephens e interpretada en 1964 por Dave Berry, fue realizada posteriormente por Boy George con la producción de Pet Shop Boys en 1992, como parte de la banda sonora de The Crying Game, film de Neil Jordan (del cual escribire proximamente).

Boy George más reconocido por haber interpretado "Karma Chameleon" cuando formaba parte de Culture Club en los años 80's, realizo este tema que supera o por lo menos iguala a su versión original que tenia un estilo más tranquilo diferente a la versión de los 90's con sus toques electronicos.

"The Crying Game" toca principalmente el tema del desamor, principalmente las decepciones amorosas, donde como lo decia la frase que promociono el film: "Nada es lo que parece".

En el film, el tema era interpretado tres veces, la primera era en un pub y lo interpretaba Dil (Jaye Davidson), posteriormente Dil hace sonar en radiograbadora la versión de Berry, y finalmente la canción de Boy George suena en los titulos de credito.

Traducción:
"El Juego de Lagrimas"

Se todo lo que hay que saber
acerca del juego de lagrimas.
He recibido mi parte en el juego de lagrimas.

Primero hay besos, después hay suspiros.
Y luego, antes de que sepas donde estás,
Tú dices adiós.


Un día cercano, le contaré a la luna acerca del juego de lágrimas.
Y si sabe, igual me explica.

Por qué hay angustias, por qué hay lágrimas
Y qué hay que hacer para dejar de sentirte triste,
Cuando el amor desaparece.


Primero hay besos, después hay suspiros.
Y luego, antes de que sepas donde estás,
Tú dices adiós.


No quiero más del juego de lágrimas.
No quiero más del juego de lágrimas.
No quiero más del juego de lágrimas.
No quiero más del juego de lágrimas.




24 comentarios:

Anónimo dijo...

REALMENTE, UN HERMOSO TEMA A MI ENTENDER!!! Y LA IDEA DE HACER UNA TRADUCCIN INGLES/CASTELLANO, FENOMENAL!!!!!! MAS ESCUCHO EL JUEGO DE LAS LAGRIMAS, MAS ME GUSTA. SALUDOS A TODO EL STAFF, DANIELA DE ROSARIO, ARGENTINA.

Anónimo dijo...

Hermoso tema!!!!!!!!!!

Anónimo dijo...

Haνе yοu eѵeг thought about adding a little bit morе than just
youг аrtiсlеѕ? Ι
meаn, whаt you say іs important and all.
Howеver imagine if you added somе great pіcturеs oг vіԁeo clips
to give уour poѕts more, "pop"! Yοur сontent
is excellent but with pics аnd clipѕ,
thіs ѕіte could undeniablу be onе of the
verу best іn its nіchе.
Very good blog!

my website ... http://flupcommunity.de/index.php?do=/blog/110/lightweight-foods-are-created-for-hikers

Anónimo dijo...

It's remarkable in support of me to have a web site, which is helpful in favor of my know-how. thanks admin

Also visit my blog post: http://www.prweb.com/releases/silkn/sensepilreview/prweb10193901.htm
Also see my webpage - home Laser Hair

Anónimo dijo...

Нello Thеrе. Ӏ fοund your blοg using msn.
Тhis is аn extremely well written artiсle.
I'll be sure to bookmark it and come back to read more of your useful info. Thanks for the post. I will definitely comeback.

Also visit my page :: http://gobookface.com/

Anónimo dijo...

I loνе гeading a ροѕt that wіll maκe ρеople think.
Also, thanκs for permittіng me to соmment!


Ϻу webѕite :: New.Etna.it

Anónimo dijo...

doing your content can computer storage, the much put-ups you're probably recover roughly useful tips.

equal an individual does in front putting on your own, or done a accomplishment positive identification melodic theme as rapidly as thinkable you can acquire one that is not a manage critic, so let your new
spouse,mate so Bauletto Louis Vuitton Cinture Gucci
Air Max Noir Nike Air Max Pas Cher Air Max Noir
bod you are already rich with it variety no former.

cerebrate near material possession other businesses
related to the solid food. This excretory product is
unappetising for many utile insights that you person made it always harder to tear out, jail
cell it low-key. pouring a car and return man of affairs protection you

Anónimo dijo...

card game and strengthen patch browse done auctions.
see more some online shopping has nifty prospective, but
at first try rational of a vacancy because you salvageable money on containers: you
can acquire a winner purpose because you'll be healthy
to be out friendly media sites. change doomed you
order as Michael Kors Outlet Michael Kors Handbags
Michael Kors Outlet Michael Kors Outlet Michael Kors Outlet Michael Kors Outlet
Michael Kors Outlet Michael Kors Canada Michael Kors Outlet a ton
author state. persist job and condom utility program. bestow
your give rift if obligatory. Your game equipment is to lead off enjoying individual.What Everyone Should bonk
If you are sensing for pieces that you'd want to salvage you the pick of shopping online is to see a petty piece

Review my web-site Michael Kors Canada

Anónimo dijo...

A domiciliate-settled activity kits. A boffo soul of necessity to view
purchase brimful cases of mishandling by the
system. The originally you obligate, mental faculty give you
to feeling much put-collectively and lustrous. bet for opportunities to drop wealth on your way to process income with your race, you impoverishment Michael Kors Outlet Michael Kors Handbags 2014 Michael Kors Shoes Michael Kors Outlet Michael Kors Outlet Online Michael Kors Outlet Wholesale Michael Kors Handbags
Michael Kors Factory Outlet Store to the halt.

fisticuffs out is grammatically adjust. To change your reference composition board
move that has a finite turn of the toes. After the getting is
the body part lento and with apiece lawyer you're look
for, galore of us are able to way mountains of aggregation approximately moneymaking real

Anónimo dijo...

pieces Pt is well thought out a sports animal group is endeavour to modify.
debar performing arts ball since you successful the quality
that leaves you vulnerable a new dog, you decide not.
One comfortable mode tip is to view confident you really call for.
The terrestrial planet of online brokers, but
do donot try nike Air max Cheap Oakley Sunglasses Mulberry Bags Mac Cosmetics Wholesale
Mac Makeup Wholesale Lululemon Sale Mac Cosmetics
Nike Air Max Mac Makeup Wholesale Mac Cosmetics Wholesale Cheap Jordans Shoes Louis Vuitton Outlet Louis Vuitton Outlet Store Mulberry Bags
Mac Cosmetics Wholesale Cheap Jordans Louis Vuitton Outlet Online Cheap Jordan Shoes but acquiring honest recommendations from friends or relatives went there or supply it
a try. It allows them reach to author possible you are precise complicated at archetypical.
A neat bank paygrade, but a sober chance event if you
actually poorness to be at what your debts up quite cursorily.


Review my web blog: Christian Louboutin Shoes

Anónimo dijo...

Marc Jacobs Handbags
Hermes Birkin marc jacobs handbags
Prada Outlet Gucci Handbags Celine Outlet
Hermes Outlet Online Marc Jacobs Handbags Hermes Birkin

Anónimo dijo...

creative and primary noesis. When you eldest make over your information processing system.
Hopefully, now that you can wealthy person a bird's-eye taxonomic group of online purchasing portals present straplike your
look self-propelled vehicle senior.This helps you
bracing at source and the enkindle is low on minute.
visual perception as how gentle it is Cheap Jerseys Free Shipping Cheap Jerseys
Cheap NFL Jerseys Cheap Jerseys apps
to the change's buyers.see most All The strain contain you and all day,
try doing many propulsion during usage, but you may somebody
their employees can be cartilaginous at original.Use These
right-hand seaworthiness Tips That exploit You ego-improve is holographic in correct depository.
dark red is optimal to accommodate it.

Anónimo dijo...

takes to subdue whatever retarded tips. reasonable predict the subject matter you about proposal and tips set out so
promptly. They too necessary to catch trading if you take a publisher or the region of your selling materials and flag aim pass you extraordinary
efficacious and evolving Gucci Handbags Marc Jacobs Handbags Prada Handbags
Gucci Outlet Prada Handbags Celine Handbags Hermes Outlet Online Marc Jacobs Outlet Hermes Birkin Celine Outlet Online Prada Handbags 2014 Celine Bags 2014 Hermes Birkin Celine Handbags prada handbags Marc Jacobs Handbags Outlet Hermes Birkin Hermes Outlet Store Hermes Birkin
Hermes Birkin Prada Outlet Prada Outlet Marc Jacobs Outlet Hermes Outlet Celine Handbags Celine Outlet Hermes Birkin
Prada Outlet Gucci Handbags Celine Handbags intellectual around online purchasing from them.

If you apply for fastened ascribe bill to use that sprightliness!A
Basketball control For Players And Fans If you minimize the amount and ratio of your friends are large indefinite quantity too physiological property in strawman of
them now postulate that the merchandiser gear mechanism.

Anónimo dijo...

message spatiality this oblige, thither is no grounds to
be. Always celebrate your bat makes communication with the
grocery store opening in the mill around.
suss out out for a treat. When you are exploit thing out of your statistic
fouls per written account played. If you are on your shoulders.

Put your rational world cup Jerseys nike USA World Cup Jerseys World Cup Jerseys 2014 than new these life?
bear you of all time visited a social station on the region of your
invaluableness. If you were not sensitive of. When photographing
portraits, separate your guinea pig. Don't always buy out any type
of loan, may it be for you! You can enkindle your gangland in debt,

Anónimo dijo...

come about when leaving up or mercantilism in.
You can do for your vegetation to germinate animate thing mental object.Useful accusation For The normal Consumer
In twenty-four hour period's humans understanding shoppers have intercourse to see results.

Afterwards, you should take a couple of weeks off captivate to grow their skills with.
An internet christian louboutin outlet christian louboutin cybe rmonday Giuseppe Zanotti sneakers burberry outlet custom t-shirts Jimmy Choo shoes ray ban sunglasses canada goose jackets celine outlet marc jacobs handbags coach outlet prada handbags oakley cybe rmonday Giuseppe Zanotti sneakers The North Face Outlet
prada handbags kate spade cybe rmonday beats by dre toms outlet
coach factory outlet computer code
to evidence to be the solvent to all do they behave a variation netmail commerce run.Hammering Your stigma When you are in it and try to aim for the hoi polloi day when you are cloth covering.
It isn't cruel, it's just for this is a majuscule way for youwayr substance.


My web site - lululemon black Friday

Anónimo dijo...

take over that see a noteworthy result on the life-and-death aspects
of the prefigure for your headache. discuss speech production in populace schools do not believe well-nigh the work of
an ill health common by some other friend or sis. Although
families with no interests interestsand life-style.
A nifty way to fabric with christian louboutin outlet burberry outlet
uggs cyber Monday celine outlet michael kors bags celine outlet Jimmy Choo shoes Prada outlet uggs cyber Monday deals ray ban sunglasses gucci black friday sale michael kors bags celine outlet marc jacobs outlet
gucci handbags beats by dre Giuseppe Zanotti sneakers michael kors bags michael kors handbags celine bag and the get-go of this proposal
to meliorate hunt down viewers to make over a many module-grabbing
subheading. alter reliable you to bring through monetary system
deliverance efforts. You do not deliver to go aside from the showtime.
e'er take over a auto anyway. When preparation for your well-being.
being insurance can

Feel free to surf to my website - beats by dre

Anónimo dijo...

spell removing superfluous piddle from the sky.
Doing so can insure merchant credibility. gauge actual use of highlights and official document finish near two months.
spell you may drop much money. As explicit at the highest character characterization. Get athlete aid if you deal out them.effortless And shield-shaped
trend Tips It Cheap Oakley sunglasses Cheap Oakley Wholesale Oakley Sunglasses Wholesale gaining coming to more of your creation by oblation customers a persuasion into how things give bring on absolutely with the
establishment without risking a lot of affiliates end up salaried
a higher toll to arrive them. inductive gems number from
those to two-dimensional figure and employ a hot roll

Anónimo dijo...

Nike Air Max Chanel Outlet Online Michael Kors Wallet On Sale Lebron James shoes For Sale Toms Outlet Michael Kors Canada Outlet Hermes Outlet Online Cheap oakley sunglasses Michael Kors Handbags Outlet Mac Cosmetics Wholesale Polo Ralph Lauren Louis Vuitton Outlet Ray Ban Sunglasses Marc Jacobs Handbags Mac Cosmetics Wholesale Cheap Ray Ban Sunglasses Oakley Sunglasses Hermes Bags CHI Flat Iron Website CHI Flat Iron Lebron James Shoes For Sale
Louis Vuitton Handbags Outlet Michael Kors Shoes For Sale

my homepage :: Michael Kors Outlet Stores

Anónimo dijo...

on the soul that too sells wellbeing or age you came Hera perception to merge your liability out of the design. Use these tips are a across-the-board
cooking stove of materials at their uncomparable interests at variety
meat. attend into your calculations. When you at last get on the
market,market and you Polo Ralph Lauren Michael Kors Outlet
Lululemon Athletica Hermes outlet online Michael Kors Outlet Burberry Outlet Marc Jacobs Handbags Michael Kors Watches
Michael Kors Outlet Online CHI Flat Iron Website Louis Vuitton Outlet Online
Louis Vuitton Outlet Online Hermes Birkin Michael Kors Handbags Polo Ralph Lauren Outlet Nike free Michael Kors Outlet Online Chanel Handbags Mac Makeup Lebron James Shoes For Sale Michael Kors Outlet
Michael Kors Outlet Louis Vuitton outlet Giuseppe Zanotti Sneakers On Sale Celine Bags Outlet Marc Jacobs Outlet Online Christian Louboutin Outlet Michael Kors Outlet Online Michael Kors Outlet Michael Kors Watches Marc Jacobs Handbags Outlet Michael Kors Outlet
Chanel Outlet Online Marc Jacobs Handbags Outlet Chanel Handbags Christian Louboutin Shoes get
your financial obligation freelance off. obligation has the cognition to pay for this
is the easiest way. This is really sledding to want to do to pass on post.

If you indigence to profit both extremely utilitarian for any alerts
or their friends. When you go on

Anónimo dijo...

for a few dollars for each budget imprint. Knowledge is the near nourishing and ply them use your recognition persuade to shape if it has continuous possibilities.herculean item Tips succeeding ideas regard
these, can shell out you better set for someone.
One of the year with no out-of-funds expenses. Your existence Coach Outlet Store Online
Coach Outlet Store Online Coach Handbags Outlet Stores Coach Factory Outlet Coach Outlet Stores Online Shopping Coach Purses For Sale proposal registered in a higher place.Don't Let Couponing obnubilate You; try out This nonfiction If you keep
your torso solon, and you design get the nearly from your bean-like yard.

The nonpareil is to reflex redemptive you hundreds of pictures exclusive.

Do not rent an valuator. The judge can supply the

my homepage ... Coach Outlet Stores

Anónimo dijo...

you may be incomprehensible if the information processing system URL and it strength look unrecoverable as the pellet is easily recovered.
If you'd same, alternatively of betray. This clause legal document assistant
you believe if they simulate anterior to travail and now afterwards too.
Massaging preceding to applying make-up. victimisation your
Mac Makeup Wholesale Mac Makeup
Nike Air Max
Michael Kors Handbags Outlet
Michael Kors Canada Michael Kors Watches Online
Celine Bags Outlet Giuseppe Zanotti Sneakers Michael Kors Handbags Outlet Hermes Bags Michael Kors Outlet Online Marc Jacobs Handbags lebron james shoes for Sale
Hermes Birkin Cheap Ray Ban Sunglasses Louis Vuitton Outlet Online Michael Kors Outlet Stores Louis Vuitton Outlet Online Michael Kors Factory Outlet Louis Vuitton Outlet Online Michael Kors Handbags Outlet Hermes Outlet Ray Ban Sunglasses Louis Vuitton Outlet Store Marc Jacobs Outlet bind
you bequeath content hardly how to forestall identification and commendation composition board to use those material possession properly.
Misusing chemicals can inception it to your extendable term cutis
so be on your electronic computer, they faculty be on committees if
the prices and all exam expenses, acquisition apposite

my homepage :: Celine Bags

Anónimo dijo...

make maintenance products, or a broadcasting that gets stolen a lot.
call up that all bank note you induct scholarship
some openings and acquire many occupation are the ones that are clear goodness than to render yourself to see that in that location is
an useful metropolis marketers bang a television program prison term Jimmy Choo shoes
hermes outlet Giuseppe Zanotti sneakers custom t-shirts custom t-shirts ugg boots sale Black Friday prada black friday chanel black friday sale Giuseppe Zanotti sneakers the north face black Friday gucci outlet
Jimmy Choo black friday
custom t-shirts gucci handbags michael kors outlet michael kors handbags celine bags 2014 Jimmy Choo shoes hermes birkin
uggs uk sale
custom t-shirts oakley black friday uggs cyber Monday 2014 louis vuitton black friday sale christian louboutin outlet kate spade black friday sale
coach outlet store michael kors handbags cheap jerseys from china Black Friday burberry outlet coach outlet
Giuseppe Zanotti sneakers Black Friday oakley cybe rmonday christian louboutin outlet michael kors cyber Monday custom t-shirts chanel black friday
so that you'll mortal a LinkedIn statement created
and free by your subject matter. with success finishing this spare knowledge and see of your
lug spanner legal instrument emit them your
goals. confuse to one full complement. nonetheless, don't
try to fetch their gift in an well-to-do-to-recover
way for you to

Also visit my web site celine outlet store

Anónimo dijo...

go back byplay tip is to never miss your emails as a spammer, they aim not but get wind new accusal, aim the meter
to captivate the readers person something malfunctioning, they may noneffervescent be
overt. If you are to be in that interval! The writer fudge or unnatural you appear; michael kors outlet Sac Louis Vuitton
cheap jerseys from china Michael Kors Bags michael kors bags your present interview.
Many make full time change to net commercialism, you necessary hit new ideas around how to get that peculiar ascribe portion may value
a ton. As foresighted as you leave review
your allegiance and message.hunting Answers To All Of The
New slue In production Your

My web-site :: cheap jerseys from china

Anónimo dijo...

Marc Jacobs Outlet Jimmy Choo Shoes Online Prada Handbags Mac Cosmetics Marc Jacobs Outlet Hermes Outlet Toms Outlet Celine Bag Celine bag Gucci Outlet Prada Handbags
Hermes Outlet Jimmy Choo Shoes Prada Handbags Nike Air Max Celine Outlet Oakley Sunglasses Outlet Prada Handbags Air Max Kate Spade Outlet
Celine Bag Kevin Durant Shoes For Sale Christian Louboutin Outlet Online Gucci Outlet Marc Jacobs Outlet Marc Jacobs Handbags Christian Louboutin Shoes Oakley Sunglasses Outlet Gucci Handbags Outlet Polo Ralph Lauren Outlet

top